Good comments on Card. Burke and on a serious translation error


I had intended to write today about the translation error in the English version of the recent Synod’s final document. 
However, over at The Catholic Thing, Robert Royal covers the issue well and says many of the same things I had intended to say, and he does so masterfully. I urge you to read his piece.

Royal also comments on the demotion of Card. Burke, saying:

There’s a double sadness here. Pope Francis clearly approved these moves – whether they were instigated by him personally or by advisers he listens to. But it’s precisely voices like Burke’s that he needs to keep around.

He’s already hearing plenty from often unreliable counselors like Cardinals Maradiaga, Marx, and Kasper. The last in particular seems more and more incoherent as he tries to explain precisely why marriage is indissoluble and yet those in a second sexual relationship – though not a marriage – may be absolved and return to receiving Communion. The only way that’s possible is if God repeals the Law of Non-contradiction. I don’t think that’s on his to-do list.

But there’s more and, I think, worse. I’m not especially given to conspiracy theories in sacred or secular contexts. But there’s some – let’s say – systemic problem within the Vatican that having a loyal truth-teller like Burke around helps to correct.